Utwór „Un uomo venuto da lontano / Człowiek, który przybył z daleka", okrzyknięty przez media Hymnem na beatyfikację Jana Pawła II będzie można usłyszeć już 8 października o godz. 19.00 w Katedrze Włocławskiej. Z okazji zakończenia Jubileuszu 600-lecia Konsekracji Katedry Włocławskiej, a także z okazji XI Dnia Papieskiego Diecezja Włocławska organizuje wyjątkowy koncert.
8 października w bazylice katedralnej z koncertem pt. „Piękny Wędrowiec”, poświęconym Janowi Pawłowi II, wystąpi mezzosopranistka Izabela Kopeć wraz z towarzyszącymi jej muzykami. Podczas występu usłyszymy utwory klasyczne i sakralne, takie jak „Laudate Dominum” Mozarta, „Erbaerme Dich” z „Pasji świętego Mateusza”, „Pie Jesu” Webera, „Ave Maria” Cacciniego i „Ave Maria” Schuberta.
Niespodzianką będzie wykonanie utworu „Un uomo venuto da lontano / Człowiek, który przybył z daleka”, okrzykniętego przez media Hymnem na beatyfikację Jana Pawła II. Włoski artysta Amedeo Minghi napisał ten utwór specjalnie dla papieża-Polaka i wykonywał go przed Janem Pawłem II wielokrotnie, między innymi w 2000 roku na Wielki Jubileusz, na specjalnym koncercie zamówionym u włoskiego maestro przez Stolicę Apostolską. W roku beatyfikacji Ojca Świętego Amedeo Minghi zaprosił do wykonania pieśni polską mezzosopranistkę Izabelę Kopeć. Włosko-polska wersja otrzymała tytuł "Człowiek, który przybył z daleka", a adaptacji tekstu dokonała znana pisarka Małgorzata Kalicińska wraz ze swoją córką Barbarą grabowską.
Utwór można oglądać pod adresem: http://goo.gl/YyrfK
Podczas sobotniego koncertu zaprezentowane zostaną też oryginalne zdjęcia do utworu, autoryzowane w II połowie lat 90. przez Watykan i samego Ojca Świętego.
Wstęp na koncert jest wolny. Serdecznie zapraszamy wszystkich, którzy chcą oddać hołd bł. Janowi Pawłowi II i uczcić zakończenie Jubileuszu 600-lecia Konsekracji Katedry Włocławskiej.
Czas: sobota 8 października, godz. 19
Miejsce: bazylika katedralna Katedry Włocławskiej
Wstęp wolny
Premiera telewizyjna obrazu do włosko-polskiego hymnu z okazji beatyfikacja Jana Pawła II, miała miejsce 30 kwietnia, na żywo z studia TVP INFO w Watykanie. Gośćmi wydania byli włoski kompozytor Amadeo Minghi wraz z polską mezzosopranistką Izabelą Kopeć. Opowiedzieli o wspólnym projekcie oraz jak doszło do nagrania tego niezwykłego utworu w duecie oraz jak bardzo czują się wyróżnieni mogąc zaśpiewać ten utwór z okazji beatyfikacji Ojca Świętego.
Obraz do hymnu na beatyfikację Jana Pawła II powstał w Rzymie i Warszawie w Wytwórni Filmów Dokumentalnych i Fabularnych. W stolicy nakręcono zdjęcia z mezzosopranistką Izabelą Kopeć a wspólne ujęcia polskiej śpiewaczki i włoskiego artysty Amedeo Minghi nakręcone zostały w Rzymie w styczniu 2011 roku. Producentem włosko-polskiej wersji utworu „Człowiek, który przybył z daleka/ Unuomovenuto da lontano” jest firma GigisProductions.
Piosenkę "Człowiek, który przybył z daleka" Izabela wykonuje wraz z jej autorem i kompozytorem, włoskim artystą Amedeo Minghi. To Minghi zaprosił ją do tego wyjątkowego duetu w roku beatyfikacji Jana Pawła II. "Człowiek, który przybył z daleka" jest coverem pieśni "Unuomovenuto da molto lontano", którą Włoch kilkanaście lat temu napisał dla Ojca Świętego. Utwór wielokrotnie został odśpiewany przed Janem Pawłem II, między innymi na koncercie z okazji drugiego tysiąclecia Kościoła w 2000 roku. Teledysk do tej piosenki jest jedynym na świecie, jaki autoryzował Watykan.
Link do wywiadu z Amadeo Minghi i Izabelą Kopeć z studia TVP w Watykanie: http://goo.gl/LEkxG
Izabela Kopeć jest śpiewaczką, mezzosopranem-lirycznym, kompozytorem i producentem muzycznym. Jest pierwszą polską przedstawicielką gatunku classical-crossover, czyli gatunku, który polega na łączeniu operowego wokalu z różnymi formami muzycznymi (jazzem, popem, housem, rockiem idt.). Ukończyła Akademię Muzyczną we Wrocławiu (specjalizacja wokalno-aktorska i oratoryjno-kantatowa). Od 2001 roku mieszka i pracuje w Warszawie. Wydała trzy płyty („SycamoreTree”, „Inspiracje”, „Five”), robiła wokalizy m.in. do szkiców z muzyką filmową Piotra Mikołajczaka. W 2008 roku ze swoim singlem „You’vegot my love” brała udział w koncercie finałowym polskiego konkursu Eurowizji. Jej wydana w 2010 rokupłyta "Five", zebrała entuzjastyczne recenzje „Rzeczpospolitej”, „Polski The Times”, „Wprost.pl”, TVP Info. „Człowiek, który przyszedł z daleka” to nie pierwsza inicjatywa papieska Izabeli Kopeć. W 2003 rokuna 25-lecie pontyfikatu Jana Pawła II zaśpiewała w Bazylice Gdańskiej" Stabat Mater" Christophe'a Voise.
Amedeo Minghi jest włoskim piosenkarzem i kompozytorem. Urodził się w 1947 roku w Rzymie, gdzie do dziś mieszka z rodziną. W ciągu swojej czterdziestoletniej kariery wydał prawie 30 płyt. Dwanaście razy był gwiazdą festiwalu w San Remo. Koncertuje w całej Europie, Stanach Zjednoczonych i Ameryce Łacińskiej. Od dwudziestu lat współpracuje z Watykanem. W 2000 roku Stolica Apostolska zamówiła u niego koncert na Jubileusz 2000 lat Kościoła Katolickiego. Minghi zaśpiewał na nim między innymi przed Janem Pawłem II utwór „Unuomovenuto da molto lontano”.
Link do utworu z oficjalnej strony artystki: www.izabelakopec.pl
Link do strony Diecezji Włocławskiej: www.diecezja.wloclawek.pl
Więcej informacji: ARTMUS-IK, www.izabelakopec.pl
Mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
Krystian Szczodrowski
0604414217, 0601131556
